Avaliações de clientes sobre Formação em vermicompostagem por videoconferência - página 14

Estava muito bem feito e era interessante, percebem-se bem as bases de uma boa utilização dos compostores com minhocas.

C étais très bien fait et intéressant, on comprend bien les bases d'une bonne utilisation des composteurs avec lombric.

Muito bom!

Très bien !

Muito bem. Obtive as respostas às perguntas que tinha anotado sem ter de intervir.

Très bien. J'ai eu les réponses aux questions que j'avais noté sans avoir à intervenir.

Demasiadas dificuldades em ligar, o código foi recusado, ao fim de 45 minutos a imagem congelou e o som cortou. Vídeo com falhas, acesso ao teste interrompido, impossível intervir durante o chat. Felizmente o livrete está muito bem feito e espero poder colocar-vos questões, se for necessário.

Trop de difficultés pour se connecter, refus du code, au bout de 45mn image figée, coupure de son. Vidéo hachée, accès au test interrompu, impossible d'intervenir lors du chat. Heureusement le livret est très bien fait et j'espère pouvoir vous poser des questions si nécessaire.

Muito boa videoconferência. À parte os comentários durante o vídeo. Distraem e, como não se pode voltar atrás, podemos perder uma ou duas passagens importantes.

Très bonne visio. A part les commentaires durant la vidéo. Ça déconcentre et comme on ne peut pas revenir en arrière, on peut louper un ou deux passages importants.

Muito bom, claro e completo.

Très bien,clair et complet.

Não é a primeira a que assisto e é sempre muito boa, porque aprendo sempre alguma coisa.

Ce n'est pas la première à laquelle j'assiste et c'est toujours très bien parce que j'y apprends toujours quelque chose.

Muito bom e necessário para evitar fazer asneiras.

tres bien et necessaire pour eviter de faire des betises

Muito bom. Muito claro.

Très bien.Très clair.

Foi mesmo muito interessante e completo.
Muito motivador também para ter um vermicompostor em casa.

C'était vraiment très intéressant et complet.
Très motivant aussi pour accueillir un lombricomposteur à la maison.

Tenho o meu vermicompostor há anos, mas tive de voltar a encomendar minhocas na sequência de uma invasão de moscas-soldado. Nessa ocasião tive a videochamada e pude assim identificar os meus erros passados. Muito útil, portanto, mesmo com experiência!

J'ai mon lombricomposteur depuis des années, mais j'ai du recommander des vers suite à une invasion de mouches soldats . J'ai eu la visio à cette occasion. J'ai donc pu identifier mes erreurs passées. Très utile donc, même avec de l'expérience!

Tudo foi muito claro: a apresentação oral e o material de apoio.
Para nós, que já tínhamos o vermicompostor e tínhamos lido toda a documentação, foi um pouco uma revisão. No entanto, a parte da demonstração da rotação dos tabuleiros deu-nos uma compreensão adicional, sendo nós os novatos que somos.

Tout était très clair : Discours et support de présentation.
Pour nous qui avions déjà le lombricomposteurs et lus toute la documentation, c'était un peu un rappel. Cependant, la partie démonstration de la rotation des bacs nous a apporté un supplément de compréhension pour les néophites que nous sommes.

Muito boas explicações

Très bonnes explications

Muito boa formação, muito rica e detalhada.
Tranquiliza quando os inícios da vermicompostagem são um pouco desafiantes! ;-)

Très bonne formation, très riche et détaillée.
Ça rassure quand les débuts du lombricompostage sont un peu sportifs ! ;-)

Abordagem didática e vídeo de apoio bem feito

Démarche didactique et vidéo support bien faite

Formação muito completa. O Julien é muito pedagógico. Parabéns!

Formation très complète. Julien est très pédagogue. Bravo

Muito bem explicado. Já tinha assistido a esta videoconferência há um ano e acho que hoje há mais informação. Voltei a encomendar minhocas porque perdi toda a minha população devido a uma humidificação intensiva do cartão. Neste verão estiveram 30° no apartamento durante quase 3 meses. Esta noite aprendi também a proporção cartão/resíduos. Estava longe disso!!!

Très bien expliqué. J'avais assisté à cette visio il y a un an, et je trouve qu'il y a plus d'info aujourd'hui. J'ai recommandé des willys car j'ai perdu toute ma population suite à humidification intensive du carton. Cet été 30° pendant quasiment 3 mois dans l'appartement. J'ai appris aussi ce soir la proportion carton/déchets. J'étais loin du compte !!!

O Julien explicou-nos claramente o funcionamento do vermicompostor.
Muita informação, bem documentada (imagens e vídeos).

Julien nous a expliqué clairement le fonctionnement du lombric composteur.
Beaucoup d'informations, bien documentés (images et videos).

Excelente formação. Muito interessante.

Super formation. Très intéressant.