Avaliações de clientes sobre Vermes de compostagem Eisenia - página 10

Cinco anos e meio depois de receber as minhocas, continuam tão bem como no início.

5 ans et demi après la réception des vers, ils se portent toujours aussi bien.

Algo que se aprende em qualquer idade.
Vou manter-vos a par da minha experiência e dos resultados numa horta suspensa da minha "invenção".

Que l'on apprend à tout âge.
Je vous tiendrai au courant de mon expériences et des résultats sur un potager suspendu de mon "invention"

perfeito

parfait

As minhocas em si não têm problema, mas suportam muito mal o transporte e fogem todas ao chegar ao compostor. Muitas não sobrevivem. Por isso, habituei-me a comprar minhocas de pesca numa loja, certificando-me de que o vendedor não as sacode em todas as direções.

Les vers n'ont pas de problème en soi mais ils supportent très mal le trajet se se sauvent tous en arrivant dans le composteur. Beaucoup n'en réchappent pas. Du coup, j'ai pris l'habitude d'acheter des vers en magasin pour la pêche, en veillant à ce que le vendeur ne les secoue pas dans tous les sens.

Instalados há 5 meses, são discretos e eficazes, os meus novos "animais de estimação"

Installés depuis 5 mois ils sont discrets et efficaces mes nouveaux "animaux de compagnie "

Excelente, obrigado :-)

top merci :-)

Tenho 3 compostores no meu jardim, cada um em contacto com a terra. Não consegui desenvolver a criação de minhocas que comprei a vocês. A causa: usamos muito alho, chalotas e cebolas na nossa cozinha, e as minhocas não gostam nada disso! Então o que fazer com estas cascas?

J'ai 3 composteurs dans mon jardin, chacun en contacte avec la terre. Je n'ai pas réussi de développer la culture de vers que j'avais acheter chez vous. La cause: Nous utilisons beaucoup d'ail, d'échalottes et d'oignons dans notre cuisine que les vers de terre n'aiment pas du tout! Alors que faire avec ces épluchures?

Estou a descobrir o vermicompostor e é fantástico… agora que as minhocas se sentem em casa… ainda é novo para mim cuidar delas.. e evitar que vão passear para outro lado ao saírem da caixa!

Je découvre le lombricomposteur et c’est super… maintenant que les vers se sentent chez eux… c’est encore nouveau pour moi de veiller sur eux.. et qu’ils n’aillent pas voir ailleurs en sortant de la caisse!

Estão a dar-se maravilhosamente e multiplicam-se. Não é fácil arranjar um nome para cada um: VERmicelle, VERgeture, VERtige, VERrue, VERticule, VERranda, VERdevin, VERàbière, VERitable... Deslocalizámos alguns, que deixaram o departamento dos Hautes-Alpes (05) para PuyVERt, no Luberon (84), no jardim do nosso filho.

Ils vont à merveille et se multiplient. Pas facile de trouver un prénom pour chacun : VERmicelle, VERgeture, VERtige, VERrue, VERticule, VERranda, VERdevin, VERàbière, VERitable.... On en a délocalisé quelques-un qui ont quitté le département des Hautes-Alpes (05) pour PuyVERt dans le Luberon (84) dans le jardin de notre fils.

Excelente, continuam a divertir-se imenso no composto! :)

Top ils s’éclatent encore dans le compost! :)

Útil

Utile

Excecional!
Hoje transferi as minhas minhocas para um compostor coletivo e, durante vários anos, trabalharam mesmo com afinco para transformar os meus resíduos em líquido no vermicompostor!

Exceptionnel !
Aujourd'hui j'ai transféré mes lombrics dans un composteur collectif et durant plusieurs années, ils ont vraiment été vaillants pour transformer mes déchets en jus dans le lombricomposteur !

Impecável, estão muito bem desde todo este tempo.

Impeccable, ils vont très bien depuis tout ce temps.