Avaliações de clientes sobre Formação em vermicompostagem por videoconferência - página 68

Já tinha feito uma formação (através da comunidade de municípios) quando recebi o meu vermicompostor, mas como ninguém sobreviveu ao inverno, foi bom poder assistir a uma nova. Com um pouco de sorte, desta vez vou manter todos vivos ;)
Apesar de já ter tido uma formação, gostei muito desta, que me recordou pontos que tinha esquecido e aprofundou outros.

J'avais déjà suivi une formation (par la communauté de communes) lorsque j'ai reçu mon lombricomposteur, mais vu que personne n'a survécu à l'hiver, c'était bien que je puisse en entendre une nouvelle. Avec un peu de chance, je garderai tout le monde en vie ;)
Bien qu'ayant déjà eu une formation, donc, j'ai beaucoup apprécié celle-ci, qui a rappelé des points que j'avais oubliés, en a développé d'autres.

Explicações claras e acessíveis

Explications claires et accessibles

Há 2 meses pus em funcionamento um vermicompostor WormBox sem qualquer dificuldade graças às instruções do vosso manual. Obrigado. No entanto, soube hoje que poderia ter feito melhor (não colocar toda a fibra de coco logo no início, disco de cartão duplo no primeiro tabuleiro). Captei muita informação útil durante a videoconferência, que foi muito animada e interessante. Fiquei muito sensível à mensagem de que não estamos sozinhos e de que, se tivermos um problema, podemos contactar-vos. A videoconferência é gravada e existe um link onde se possa descarregar? Na videoconferência há informações que não constam do manual.

Il y a 2 mois j'ai mis en route un lombricompost WormBox sans difficulté grâce aux instructions données dans votre notice. Merci. Cependant, j'ai appris aujourd'hui que j'aurais pu faire mieux (ne pas mettre toute la fibre coco dès le début, disque de carton doublé dans le premier plateau). J'ai capté plein d'informations utiles au cours de la visio et c'était très vivant et intéressant. J'ai été très sensible au message qu'on n'est pas seuls et que si nous avons un problème on peut vous contacter. La visio est-elle enregistrée et y a-t-il un lien où on pourrait la télécharger ? On a dans la visio des informations qui ne sont pas dans la notice.

Só coisas boas! Depois desta videochamada temos todas as cartas na mão para ter sucesso na nossa vermicompostagem. As explicações são muito claras e úteis. Muito obrigado!

Que du bien! Après cette visio nous avons toutes les cartes en main pour réussir notre lombricompostage. Les explications sont très claires et utiles. Merci beaucoup!

Muito instrutivo

Très instructive

Achei a apresentação muito útil e interessante e obtive resposta às minhas perguntas apesar de a ligação ter caído várias vezes.

J'ai trouvé la présentation très utile et intéressante, et obtenu la réponse à mes questions malgré une perte de connexion à plusieurs reprises.

Certamente muito instrutivo, a julgar pelos comentários dos participantes, mas a aplicação Zoom não é viável em smartphones, pois vários de nós ficámos sem som.

Certainement très instructif d'après les commentaires des participants mais l'application zoom n'est pas viable pour les smartphones car nous avons avons été plusieurs à ne pas avoir de son.

Muito instrutivo e útil

Très instructif et utile

Muito bom, muita informação útil

Très bien, beaucoup d'informations utiles

Muito instrutivo e indispensável para começar bem a aprendizagem da vermicompostagem.

Très instructif et indispensable pour bien démarrer son apprentissage lombriculture.

Formação muito interessante, bem explicada e ilustrada com imagens.
O Julien é um bom formador, com um discurso claro e preciso.
As perguntas e respostas no final acabaram por esclarecer algumas das minhas dúvidas. Muito obrigado.

Formation très intéressante, bien expliquée et imagée.
Julien est un bon formateur, discours clair et précis.
Les questions-réponses de la fin ont fini de lever le voile sur certaines de mes interrogations. Merci beaucoup.

Foi perfeito

C'était parfait

Ótimo, aprendi muitas coisas e consegui identificar os erros que cometi, mas que vou corrigir com o meu vermicompostor.

Super, j’ai appris beaucoup de choses et j’ai pu repérer les erreurs que j’ai commises mais que je vais rectifier avec mon lombricomposteur

Nem se dá pelo tempo passar. Muito bons conselhos, mesmo para recuperar um arranque um pouco falhado...

On ne voit pas le temps passer. Très bon conseils, même pour rattraper un démarrage un peu raté...

Excelente formação, muito pedagógica, aprofundada, com imensos detalhes concretos

Excellente formation, très pédagogique, approfondie, avec plein de détails concrets

Muito interessante, aprende-se muito. Verdadeiramente excelente

Très intéressant, on apprend beaucoup de chose. Vraiment top

Muito útil para começar a aventura

Fort utile pour commencer l'aventure

Formação completa e muito clara.

Formation complète et très claire.

Excelente! Formação muito interessante!

Super ! Formation très intéressante !

Muito boa formação, muito agradável e bem explicada

Très bonne formation, très agréable et bien expliqué