Avaliações de clientes sobre Formação em vermicompostagem por videoconferência - página 59

Explicações simples e bem organizadas. Gostei muito das sondagens em direto. Responderam às perguntas que eu fazia desde que instalei o meu vermicompostor.

Explications simples et bien ordonnées. J'ai bien aimé les sondages en direct. Vous avez répondu aux questions que je me posais depuis l'installation de mon lombricomposteur.

Excelente! E completo

Top ! Et complet

Ótimo

Super

Perfeito
Explicações claras com um toque de humor
Não mudem nada
Obrigado!

Parfait
Explications claires avec un brin d'humour
Ne changez rien
Merci !

Rico em conteúdo, permite praticar com as bases certas.

Riche permet de pratiquer avec les bonnes bases

Vivo e muito instrutivo

Vivant et très instructif

Um complemento muito útil à minha própria pesquisa de informação, nomeadamente na internet.

Complément très utile à ma propre recherche d'informations notamment sur internet.

Muito bom e muito útil, muito obrigado

Très bien et très utile, merci beaucoup

Muito boa formação: muito clara e pedagógica, tudo num ambiente bem-disposto – parabéns!

Très bonne formation : très claire et pédagogique, le tout dans la bonne humeur - bravo !

Formação muito densa, mas muito bem explicada e acessível a todos, top! Obrigado

Formation très dense mais très bien expliqué et accessible à tous, top ! Merci

Muito bom

Très bien

Muito boa apresentação, muito interessante e instrutiva

Très bonne présentation, très intéressant et instructif

Muito interessante, até impressionante… tenho receio de não conseguir manter vivas as lindas minhocazinhas no vermicompostor… com certeza vai ser preciso outro tutorial!!

Très intéressant voire même impressionnant… j’ai peur de ne pas réussir à faire vivre les jolis petits vers dans le lombricomposteur… il faudra sûrement un autre tuto!!

Aprendi muito sobre vermicompostagem e estou ansioso/a por pôr em prática os conselhos recebidos.
Sem o SITOMAT da minha cidade não teria ousado dar o passo, porque vivo num apartamento e tinha algumas apreensões, que o formador dissipou.
Obrigado/a mesmo por esta bela experiência.

J'ai beaucoup appris sur le lombricomposte, j'attends avec impatience de pouvoir mettre en application les conseils reçus.
Sans le SITOMAT de ma ville je n'aurais pas osé sauter le pas car j'habite en appartement et j'avais quelques appréhensions que le formateur a dissipées.
Vraiment merci pour cette belle expérience.

Muito boa apresentação. Muito clara e muito pedagógica.

Très bonne présentation. Très clair et très pédagogue

Apresentação muito bonita. Simples, eficaz, pedagógica.
Todos os pontos são abordados, desde o arranque até à colheita do composto.
Dedicam tempo a responder a todas as perguntas.

Très belle présentation. Simple, efficace, pédagogique.
Tous les points sont abordés du démarrage à la récolte du compost.
Le temps est pris pour répondre à toutes les questions.

Perfeito! Obrigado por esta videochamada, que complementa bem o guia fornecido com o vermicompostor.

Parfait ! Merci pour cette visio qui complète bien le guide fournit avec le lombricomposteur.

Bom, o que realmente me interessava era a parte prática do início.
Como instalar as minhocas.
Tentei fazê-lo antes da formação; devia ter feito primeiro a formação, apesar de ter visto todos os vídeos.
Por isso, fiz mal o início. Não tinha reparado que era preciso cortar um pedaço de cartão para colocar no fundo da WORMbox. Deviam vender cartões à medida para o início, seria mais fácil.

Bien , ce qui m'intéressait c'était vraiment la pratique du début.
Comment installer les vers.
J'ai essayé de le faire avant la formation, j'aurais dû faire la formation avant et pourtant j'ai regardé toutes les vidéos.
Du coup, j'ai mal fait le début. Je n'avait pas vu qu'il fallait découper un bout de carton pour le mettre dans le fond du wormbox. Vous devriez en vendre à la taille pour le début, ce serait plus facile.

Ótima formação! Agora percebi tudo, espero sentir-me igualmente à vontade na prática.

Super formation ! J'ai tout compris maintenant j'espère être aussi à l'aise en pratique