Avaliações de clientes sobre Formação em vermicompostagem por videoconferência - página 35

Satisfeito com as explicações e as imagens de instalação do compostor.

Satisfait des explications et des images de mise en œuvre du composteur.

Videochamada muito simpática, explicações muito simples e claras. Aprendi um monte de coisas. Obrigado.

Visio très sympa, explications très simples et claires. J'ai appris tout un tas de choses. Merci à vous.

Revisão do livrinho com explicações mais aprofundadas e relatos de experiências.

Reprise du livret avec des explications plus poussées et retours d'expériences

Obtive respostas às perguntas que tinha e até mais.
Estava muito bem feito.
Obrigado novamente.

J'ai obtenu les réponses aux questions que je me posais et plus encore.
C'était très bien fait.
Merci encore.

Vídeo muito claro

vidéo très claire

Aprendi muito
Praticamente todas as respostas às minhas perguntas

j ai appris beaucoup
pratiquement toutes les réponses a mes interrogations

Instrutivo para iniciar o processo, tem coisas interessantes.

Instructif pour entamer le processus,des trucs intéressants

Formação muito enriquecedora.

Formation très enrichissante.

Interessante como complemento à brochura fornecida com o vermicompostor. Alguns esclarecimentos adicionais e indispensáveis.

Intéressant en complément de la brochure fournie avec le lombricomposteur. Quelques précisions supplémentaires et indispensables.

Muito completo e útil

Très complet et utile

Agradeço-vos imenso pela excelente ideia de organizarem estas videoconferências para nos ensinarem a conhecer as minhocas e a utilizá-las. O guia recebido com os WormaCotta também está bem feito, mas isto é visual.

Je vous remercie infiniment de cette excellente idée d'avoir organiser ces visio pour nous apprendre à connaître les vers et à s'en servir. Le guide reçu avec les WormaCotta est bien fait aussi mais là c'est visuel.

Videoconferência muito bem apresentada, retoma com mais detalhe todas as informações contidas no manual de arranque

visio très bien présentée, elle reprend avec plus de détails toutes les informations contenue dans le manuel de démarrage

Apresentação muito interessante e animada. Grande disponibilidade para responder às perguntas.

présentation très intéressante et vivante. Grande disponibilité pour répondre aux questions

Boa ideia explicar-nos de viva voz, com uma apresentação, o modo de utilização. É ótimo!

Belle idee de nous expliquer de vive voix avec la presentation le mode d'emploi. c'est top

Apresentação agradável e dinâmica, que complementa a documentação em papel recebida.
Diz respeito sobretudo aos vermicompostores de tabuleiros, tal como o papel recebido. Fico, por isso, com vontade de mais e com algumas perguntas (como saber se a humidade (da minha floreira) está correta ou não? O seu pH? A quantidade de minhocas?

Présentation agréable, vivante, qui complète la doumentatiion papier reçue.
Concerne surtout les lombricomposteurs à plateaux, tout comme le papier reçu. Je reste du coup sur ma faim, et avec quelques questions (comment savoir si l'humidité (de ma jardiniere) est correcte ou pas ? Son PH ? La quantité de vers ?

Muito bom, exceto que eu tenho um compostor de jardim (há 15 anos) e se comprei minhocas convosco foi para o ativar. Por outro lado, pensava que os citrinos eram proibidos e vocês ensinaram-me o contrário. Obrigado na mesma.

Très bien sauf que moi j’ai un composteur de jardin ( depuis 15 ans) et si j’ai acheté des vers chez vous c’est pour activer. En revanche je croyais que les agrumes étaient interdits et vous m’avez appris le contraire. Merci quand même