Avaliações de clientes sobre Formação em vermicompostagem por videoconferência - página 10

Muito instrutivo e motivador...
Explicações claras e precisas.
Falta pôr em prática....

Très instructif et motivant...
Des explications claires, précises
Reste à mettre en pratique....

Muito interessante, embora já conhecesse bastantes coisas, é bom ouvi-las de novo.
Mas desta vez compreendi a importância crucial dos materiais carbonados e que é preferível não recolher muito chá, ao contrário do que pensava.
Com esta sessão, penso que o meu fracasso anterior se deveu sobretudo à falta de materiais carbonados, porque recolhia muito chá e o meu composto estava muito húmido.

Très intéressant même si je connaissais déjà pas mal de choses mais c'est bon de l'entendre à nouveau.
Mais j'ai cette fois compris l'importance cruciale des matières carbonées et qu'il est préférable de ne pas récolter beaucoup de thé contrairement à ce que je pensais.
Avec cette séance, je pense que mon échec précédent était dû surtout au manque de matières carbonées car je récoltais bcp de thé et que mon compost était très humide.

Apresentação agradável e precisa

Presentation agréable et précise

Instruções necessárias e úteis através de um formador simpático

Instructions nécessaires et utiles via un formateur sympathique

Boa apresentação, interessante.
Interações possíveis
Nada a assinalar

Bonne présentation, intéressant.
Interactions possibles
RAS

Videochamada clara e instrutiva, o Julien responde a todas as perguntas.

Visio claire et instructive, Julien répond à toutes les questions.

Muito boa apresentação.

Très bonne présentation.

Informações muito úteis para o arranque do vermicompostor. Boa demonstração, agradável e acolhedora.

Infos très utiles pour la mise en route du lombricomposteur. Bonne démonstration, agréable et accueillante.

Muito positivo

Très positif

Bom. Já tinha comprado minhocas há 3 anos, quando vivia numa moradia. Agora, num apartamento, acabei de recomeçar com um compostor Magic Worm, recebido com um guia.
A videochamada acrescenta pouco em relação ao guia.

Bien. J'avais déjà acheté des vers il y a 3 ans en maison individuelle. Désormais en appartement je viens de me relancer avec un composteur Magic Worm, reçu avec un guide.
La visio apporte peu par rapport au guide.

É coerente com a documentação que consultei.

c'est cohérent avec la documentation que j'ai consulté

Fiquei descansada, vou poder cuidar bem das minhas minhocas!

je suis rassurée, je vais pouvoir m'occuper de mes petits vers correctement !

MB

TB

Olá, esta videoconferência, que decorreu em janeiro, foi muito interessante.
Estava longe de imaginar o processo de reciclagem.
Obrigado

Bonjour, cette visio qui s’est déroulée courant janvier était très intéressante.
J’étais loin de m’imaginer le process de recyclage.
Merci

um pouco longo

un peu long

Muito interessante e explícito. As respostas foram claras, embora vá ter de vos contactar com fotografias para me ajudarem um pouco mais.

Très intéressant et explicite . Les réponses étaient claires même si je vais devoir vous contacter avec photos pour m’aider un peu plus .

Bom dia,
A vossa formação foi muito interessante, mas infelizmente perdi o final.
Seria possível voltar a ver o vídeo, por favor? Gostaria de saber como transferir os tabuleiros depois de estarem cheios.
Também gostaria de saber o que fazer quando as minhocas não sobem do tabuleiro que recolhe o líquido.
Cumprimentos.

Bonjour,
Votre formation a été très intéressante ,mais malheureusement j'ai loupé la fin.
Serait-il possible de pouvoir revoir la vidéo s'il vous plait, je voudrais savoir comment transvaser les plateaux une fois qu'ils sont pleins.
Comment faire également quand les verres ne remontent pas du plateau qui récupère le jus.
Cordialement.

Muito instrutivo. A vossa apresentação é clara e estruturada, tudo com uma simplicidade e um ambiente muito agradáveis.

Très instructif. Votre présentation est claire, structurée, le tout dans une simplicité et une ambiance très agréables.